Американская болезнь
Раввин Шмуэль БОТЕАХ
Соединенные Штаты остаются ведущей державой, но их могущество и влияние подточено, и граждане страны пока не нашли адекватные ответы на вызовы современного быстро меняющегося мира
ФАСТ-ФУД И ПОП-КУЛЬТУРА
Америка выглядит уставшей. Создается впечатление, что ее силы и воля к триумфу подорваны. Апатия и безразличие поражает живой организм нации. Мы, американцы, пытаемся бежать от наболевших проблем, будучи не в силах решить их.
С экономической точки зрения мы погрязли в немыслимых долгах. Национальный дефицит таков, что каждый новорожденный американец уже задолжал государству 33 тысяч долларов.
Однако, по мнению экономистов, триллионы долларов, выделенные Центробанком на стабилизацию банковской системы - гроши по сравнению с теми суммами, которые потребуются в ближайшее время для спасения государственных и муниципальных структур от неминуемого банкротства, вызванного непомерной расточительностью центральных и местных властей. Как сообщает журнал Forbes, долги одного лишь нью-йоркского муниципалитета составляют 64800 млн долларов, или 7760 долларов - на одного жителя города.
В вопросе прав человека, одном из принципиальных для Америки, не наблюдается ни малейшего продвижения. Китайцы сумели добиться, что церемонию присвоения Нобелевской премии китайскому диссиденту Лю Сяобо бойкотировали 18 государств, в том числе и те, что напрямую зависят от США, вроде Ирака и Афганистана. Что значительно хуже - китайцы обгоняют нас в развитии. Поощряя такие качества, как бережливость, трудолюбие, тяга к образованию и инициатива, которые некогда сделали Америку передовой державой мира, они обходят нас в различных областях жизни, в то время как мы становимся все более ленивыми и невежественными.
Вместо того чтобы посвящать себя индивидуальному развитию и самосовершенствованию, американцы одержимы навязчивой идеей того, как изменить жизнь других народов. Виртуальное общение превратилось в главный смысл жизни. Сайты социальных сетей в интернете заполнены лишенного всякого смысла контактами между людьми, которые не видели друг друга десятилетиями, а возможно, вообще никогда не встречались. Молодежь буквально погрязла в виртуальном пространстве, демонстративно выставляя напоказ свои пристрастия, комплексы, извращения и разного рода психические расстройства.
Исследователь Нильсен указывает, что активность в социальных сетях возросла в среднем с трех часов в день в 2008 году до пяти с половиной в 2009-м. Реалити-шоу обрели поистине чудовищные масштабы, приводя к общественной патологии: миллионы американцев готовы к публичному самоунижению и самоистязанию в прямом эфире, чтобы привлечь к себе внимание и попытаться сорвать куш. Получают распространения всевозможные социальные извращения - прямой результат воздействия на умы средств массовой информации. Так, например, несовершеннолетние девочки стремятся забеременеть, для того чтобы получить возможность выступить в телепрограммах типа Teen Mom и Sixteen and Pregnant на канале MTV, фактически принося в жертву свою будущую жизнь за 15 минут сомнительной известности.
Американская система образования по своим показателям плетется в хвосте развитого мира. Студенты высших учебных заведений занимают 25-е место по уровню знаний в математике, 17-е - по научным дисциплинам и 14-е - по количеству читаемой литературы. Мы отстаем от Хорватии, Чешской республики и Лихтенштейна, в то время как китайцы занимают первое место по чтению книг.
Американские семьи распадаются, и под угрозой - сам институт брака в стране. 40% американцев не видят необходимости в создании семьи.
Наши дети растут на фаст-фуде и поп-культуре, насаждаемой телевидением. Отсутствие питательных веществ в рационе приводит к систематическому недоеданию и, как следствие, к потребности постоянного приема пищи. Люди едят, не насыщаясь, и в результате молодое поколение американцев охвачено эпидемией ожирения.
Эта потребность не проходит со взрослением: подростки, а потом уже и зрелые люди испытывают необходимость без устали поглощать пищу, не пытаясь даже спросить себя, что за бездонная бочка их собственный желудок, который никогда не наполняется.
СТРАНА В ДЕПРЕССИИ
Но еще более серьезно американское недомогание проявляется даже не на физическом, а на психологическом уровне. Среди населения галопирующими темпами растет депрессия. Это выглядит поразительным, но факт: страна с крупнейшей экономикой и одним из самых высоких стандартов жизни потребляет три четверти производимых в мире антидепрессантов.
Каждая третья американская женщина страдает депрессией в той или иной степени. При этом главным лекарством от депрессии остается шопинг, и это объясняет, почему даже покупая в кредит мы не можем удовлетворить свои безудержные потребности.
По данным исследования Shopper-Trak.com, в «черную пятницу» 2010 года миллионы американцев пришли к магазинам еще до восхода солнца, чтобы занять очередь и купить вещи, в которых они, возможно, и не нуждаются вовсе, только потому, что в этот день делается 20-процентная скидка на товары.
Мне могут сказать, что это не столь уже страшные проблемы. Ну, это смотря с чем сравнивать... Конечно, по сравнению с Гражданской войной, когда мы безжалостно вырезали друг друга, выжигая целые города, все это и в самом деле не такая уж проблема. В годы Великой депрессии четверть населения была без работы, и по сравнению с тем временем мы можем чувствовать себя почти как в раю. Во время Второй мировой войны будущее нашей цивилизации вообще находилось под угрозой, а сейчас мы - на пике своего могущества. И, тем не менее, есть одно «но».
Предыдущие кризисы были спровоцированы конкретной проблемой, которую можно было идентифицировать и предложить адекватное лечение, сколь бы болезненным оно не было. Причиной Гражданской войны было рабство, истоком Великой депрессии
- легкие кредиты и высокие тарифы, виновниками Второй мировой войны
- Гитлер и японская экспансия.
Что же является причиной нынешнего экономического и духовного кризиса Америки? Мы не можем выявить конкретную причину, не можем обозначить врага, который угрожает нашему будущему.
ЗАЛОЖНИКИ СОБСТВЕННОГО УСПЕХА
Американцы столкнулись с крушением национальных и духовных ценностей. Многие обвиняют во всех бедах близоруких и продажных политиканов. Но большинство наших проблем не связаны напрямую с несовершенным государственным управлением и отсутствием правильной финансовой политики. Ситуация значительно сложнее, поскольку речь идет о кардинальном пересмотре национальных ценностей, являющихся фундаментом американского общества.
На смену бережливости пришло транжирство, духовным идеалам -культ материального потребления, любознательности и интересу к миру - стремление получить образование, чтобы сделать карьеру, благотворительности и стремлению к общественному благу - эгоцентризм. Принципы подменены харизмой. Сдержанная сила и добродетель оказались вытеснены тягой к «гламуру», дешевым шоу, умением выгодно продать себя и привлечь внимание. И над всем этим довлеет безудержное стремление к деньгам и известности любой ценой.
Америка остается великой державой современности, но ни один народ не смог до сих пор преодолеть искушение богатством и властью. Многие великие государства прошлого становились заложниками собственного успеха, который развращал и деморализовал их. Америка попала в эту же ловушку и должна найти ответ на древний, как мир, вызов, если хочет сохранить свое влияние и могущество.
Пока американцы не осознают угрожающей им опасности. Процветание и самодовольство подменили тяжелый труд, тяга к роскоши - стремление к познанию.
Чрезмерное изобилие и пресыщение, а вовсе не орды варваров стали причиной падения Римской империи, и сегодня Америка столкнулась с той же проблемой, на которую не нашли достойного ответа римляне.
Парадоксальным образом наши достижения подорвали наши же моральные ценности, лишили нас энергии и динамизма и грозят стать источником бед в будущем.
Талмуд дает лаконичное объяснение этому явлению: когда вы не видите цели, то начинаете делать то, чего не должны. До сих пор наши цели определялись наши моральными ценностями и обязательствами. Теперь единственной целью стало желание успеха и высокого уровня жизни. И не важно, как это достигается: за счет ли соседей, окружения или отказа от собственных этических норм.
ВЕРНУТЬ НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ
Однако надежда не потеряна. Ни одна страна не обладает такой верой в собственные силы и таким умением мобилизовать свои ресурсы в случае опасности, как Америка. И мы в силах трансформировать свое недомогание в источник силы. Для этого надо лишь осознать причину болезни и возродить национальные идеалы. Главный из них - дух предприимчивости и тяга к открытиям. Нам необходимы учителя, способные пробудить у молодежи интерес к знаниям и миру; правительство, которое поощряло бы предприимчивость и инициативу, а не облагало дополнительными налогами тех, кто много и тяжело работает; семьи, которые вкладывают средства и силы в образование детей, а не поощряют их безделье и праздность, балуя современными модными игрушками.
Пассивность и стремление к благам любой ценой - злейший враг общества. Если мы хотим сохранить себя как динамичную дееспособную нацию, то должны стимулировать интеллектуальную, духовную и психологическую активность, а не создавать материальные фетиши.
Во-вторых, мы должны осознать собственные достижения и научиться испытывать благодарность за блага, доставшиеся в наследство от прежних поколений, а не пребывать в состоянии вечной неудовлетворенности своим уровнем жизни и в погоне за еще большими удовольствиями. Жадность и ненасытность заслоняют от нас подлинные приоритеты.
В-третьих, мы должны возродить те самые добродетели, которые так упорно пытаемся навязать другим. Наилучший способ сделать это - ввести обязательный год работы на благо страны или общины сразу после окончания средней школы.
Мы должны идентифицировать себя с нашими делами, а не с богатством. Это, в первую очередь, - задача религиозных учреждений, которым следует прекратить бесцельно растрачивать свои силы на постоянные культурные баталии, а сконцентрировать усилия на утверждении забытых идеалов: благородства, достоинства, цельности существования и духовной полноты.
Нам следует вернуть к жизни естественное человеческое общение, которое сосредоточивалось бы вокруг церквей или синагог, общинных центров и добровольческих организаций. Это живое общение, увы, в настоящий момент подменено общением виртуальным, где люди-призраки заполоняют социальные сети, даже не видя и не зная своих собеседников.
Нам нужен день отдыха для всей страны, когда, как в еврейскую субботу, люди прекращают дела, закрывают магазины и проводят время в кругу семьи и друзей. Это способ остановиться на минуту и вглядеться в самих себя, осмыслив свои достижения и неудачи и проанализировав свое поведение.
Наконец, нам необходимо учить наших детей гуманистическим ценностям, умению строить жизнь на этическом идеале, а не стремлении к бездумному насыщению. Общественные школы должны прививать детям представления о морали, учить их отличать добро от зла. Это - фундамент любого здорового общества, который все больше подвергается эрозии, грозящей разрушить наши достижения.
Шмуэль Ботеах - раввин, известный писатель и публицист, проживающий в Нью-Джерси, США.
Перевод Давида Маркова
(«Новости Недели», Израиль, 20 января 2011г.)